Para expresar asco ante algo que huele, sabe o se ve mal. Es una onomatopeya que imita el sonido de las náuseas (también se escribe "berk"): "Beurk, c'est dégoûtant !" = ¡Chish, qué asco!
🎬 Película #7Comedia policíaca
Les Ripoux (1984)
René, policía de la vieja escuela en el norte de París, vive de «arreglos» con los pequeños delincuentes del barrio e intenta corromper a su nuevo compañero, un novato demasiado honesto. César a la mejor película 1985.
Para aceptar un plan o decir que estás de acuerdo. Literalmente "eso camina", en el sentido de "eso funciona": "On se voit à 8 h ? Ça marche !" = ¿Nos vemos a las 8? ¡Va pues!
🎬 Película #6Comedia dramática
Le Petit Piaf (2022)
En la isla de La Reunión, Nelson, de 10 años, sueña con ser cantante y le pide consejos a una estrella francesa en decadencia que anda de gira por la isla. Con Marc Lavoine y Gérard Jugnot.
